I received from blackberry the other day, I have no idea what it is, can somebody please help with the translation
Di umumkan kepada komunitas pengguna ?smartphone BlackBerry? diseluruh dunia bahwa RIM atau Research In Motion Limited. melalui cabangnya di tiap-tiap negara mengadakan suatu program undian
Gebyar promo (?RIM?) untuk memperlihatkan kepada masarakat bahwa pengguna
smartphone BlackBerry sudah mencapai target dari hasil RIM Canada.
Selamat!! Kepada pengguna
smartphone Blackberry telah beruntung memenangkan hadiah 1 Unit Honda Jazz RS.
?? No.Rekapitulasi Pemenang
?? No.ID : (6620332VB)
_____________________________________
Info Program Undian Gebyar promo
RIM BlackBerry dapat di kunjungi melalui
Website resmi atau klik:
www.pt-blackberry.webs.com
_____________________________________
Syarat dan ketentuan :
(i).Pengundian sudah dilaksanakan dihadapan Notaris dan disaksikan oleh pihak Dinas Sosial,Pemda dan Jajaran manejemen RIM
(ii).Pajak pengundian sebesar 25%
ditanggung oleh Perusahaan RIM Blackberry Research In Motion Limited.
(III).Pemenang diwajibkan menyelasaikan
biaya administrasi penerbitan STNK/BPKB Rp.2.750.000.- dimana biaya admnistrasi tersebut hanya bersifat jaminan sementara yang dibebankan ke pihak pemenang untuk kepentingan pengurusan berkas pelengkap lainnya.
_______________________________________
Program Undian ? Gebyar Promo RIM ?
sudah resmi atau sah dilengkapi dengan
surat pengesahan serta di legalisir oleh:
NOTARIS :
NO.LAMPIRAN:UND.01RKP 39.IIV-5 SAH 2013
POLDA METRO JAYA :
NO.IZIN 117/017-POL.005/512-2013
PEMKOT DKI JAKARTA :
NO.S.IZIN.DKI/1081/IV/RKPD-PR2013
DEPSOS RI :
NO.217-01-IV-UND/DEPSOS RI-2013
DIRJEN PAJAK RI :
NO.PJK-NPWP5720/01UND-RKP/399-IX.2013
Keputusan hasil pemenang dan ketentuan penerimaan hadiah. mutlak dan tidak dapat diganggu gugat sesuai degan surat Pengesahan yang telah di Legalisir oleh Instansi Pemerintah yang terkait.Keputusan hasil pemenang dan ketentuan penerimaan hadiah. mutlak dan tidak dapat diganggu gugat sesuai degan surat Pengesahan yang telah di Legalisir oleh Instansi Pemerintah yang terkait
_____________________________________
Untuk proses dan pengurusan pengambilan hadiah pemenang silahkan menghubungi langsung RIM BlackBerry Indonesia.
Hotline center
RIM BlackBerry indonesia
- Atas Nama : Drs.Arief Yahya Msi.
- Office/Faksimile:(021)-40472999
- ? Call Mobile : 0852-1793-1999 - Maaf tidak melayani sms.
_____________________________________
ALAMAT / ADDRESS
RIM BlackBerry indonesia
- PT.Research In Motion Indonesia
- CEO Suite Jakarta
- One Pacific Place, 15th floor
- Sudirman Central Business District
- Jl.Jend.Sudirman Kav. 52-53
- Jakarta Selatan 12190,INDONESIA
_____________________________________
PERINGATAN
No.ID pemenang mohon dirahasiakan
dikarenakan hanya (1 X) pelaporan dan jangan menghubungi nomor lain selain
No.? Pelayanan RIM BlackBerry Indonesia.
Terimah kasih anda salah satu pengguna SmarthPhone BlackBerry yang setia
pesan asli 100% original dari RIM bekerja sama dengan Research In Motion???
~~TERIMA KASIH~~
Posted via CB10
Di umumkan kepada komunitas pengguna ?smartphone BlackBerry? diseluruh dunia bahwa RIM atau Research In Motion Limited. melalui cabangnya di tiap-tiap negara mengadakan suatu program undian
Gebyar promo (?RIM?) untuk memperlihatkan kepada masarakat bahwa pengguna
smartphone BlackBerry sudah mencapai target dari hasil RIM Canada.
Selamat!! Kepada pengguna
smartphone Blackberry telah beruntung memenangkan hadiah 1 Unit Honda Jazz RS.
?? No.Rekapitulasi Pemenang
?? No.ID : (6620332VB)
_____________________________________
Info Program Undian Gebyar promo
RIM BlackBerry dapat di kunjungi melalui
Website resmi atau klik:
www.pt-blackberry.webs.com
_____________________________________
Syarat dan ketentuan :
(i).Pengundian sudah dilaksanakan dihadapan Notaris dan disaksikan oleh pihak Dinas Sosial,Pemda dan Jajaran manejemen RIM
(ii).Pajak pengundian sebesar 25%
ditanggung oleh Perusahaan RIM Blackberry Research In Motion Limited.
(III).Pemenang diwajibkan menyelasaikan
biaya administrasi penerbitan STNK/BPKB Rp.2.750.000.- dimana biaya admnistrasi tersebut hanya bersifat jaminan sementara yang dibebankan ke pihak pemenang untuk kepentingan pengurusan berkas pelengkap lainnya.
_______________________________________
Program Undian ? Gebyar Promo RIM ?
sudah resmi atau sah dilengkapi dengan
surat pengesahan serta di legalisir oleh:
NOTARIS :
NO.LAMPIRAN:UND.01RKP 39.IIV-5 SAH 2013
POLDA METRO JAYA :
NO.IZIN 117/017-POL.005/512-2013
PEMKOT DKI JAKARTA :
NO.S.IZIN.DKI/1081/IV/RKPD-PR2013
DEPSOS RI :
NO.217-01-IV-UND/DEPSOS RI-2013
DIRJEN PAJAK RI :
NO.PJK-NPWP5720/01UND-RKP/399-IX.2013
Keputusan hasil pemenang dan ketentuan penerimaan hadiah. mutlak dan tidak dapat diganggu gugat sesuai degan surat Pengesahan yang telah di Legalisir oleh Instansi Pemerintah yang terkait.Keputusan hasil pemenang dan ketentuan penerimaan hadiah. mutlak dan tidak dapat diganggu gugat sesuai degan surat Pengesahan yang telah di Legalisir oleh Instansi Pemerintah yang terkait
_____________________________________
Untuk proses dan pengurusan pengambilan hadiah pemenang silahkan menghubungi langsung RIM BlackBerry Indonesia.
Hotline center
RIM BlackBerry indonesia
- Atas Nama : Drs.Arief Yahya Msi.
- Office/Faksimile:(021)-40472999
- ? Call Mobile : 0852-1793-1999 - Maaf tidak melayani sms.
_____________________________________
ALAMAT / ADDRESS
RIM BlackBerry indonesia
- PT.Research In Motion Indonesia
- CEO Suite Jakarta
- One Pacific Place, 15th floor
- Sudirman Central Business District
- Jl.Jend.Sudirman Kav. 52-53
- Jakarta Selatan 12190,INDONESIA
_____________________________________
PERINGATAN
No.ID pemenang mohon dirahasiakan
dikarenakan hanya (1 X) pelaporan dan jangan menghubungi nomor lain selain
No.? Pelayanan RIM BlackBerry Indonesia.
Terimah kasih anda salah satu pengguna SmarthPhone BlackBerry yang setia
pesan asli 100% original dari RIM bekerja sama dengan Research In Motion???
~~TERIMA KASIH~~
Posted via CB10